简体版  繁体版

 侨友乐 > 侨友社区 > 珠海 > 海南省兴隆侨联文艺团赴印尼泗水文化交流·随行日记

海南省兴隆侨联文艺团赴印尼泗水文化交流·随行日记

   

 

        

 (一)日行千万里 夜宿泗水城

                       201121    星期二   

 

凌晨三点三十分起床,洗刷后吃点面,四点钟到春燕家的药店门前集中,二十一名人员到齐了,司机把大家的行李装入车厢,装不完的行李就搬上后排座位上。四点三十分,三十座中巴客车载着我们一行二十一人从兴隆出发,乘着夜色往海口美兰机场行驶。途中,钟春燕和林东妮把昨晚上买好的蛋糕、面包、饮料一一分发给大家做早餐。

早晨六点四十五分到达机场。

此次出访至印尼泗水等地演出,是应泗水华侨音乐社主席胡建章先生之邀请。对于胡主席的热情邀请,兴隆华侨农场场长冯炜先生反应积极,十分重视、全力支持,派出专人组建文化艺术团,对于演出的节目编排,严格把关,亲自审核。指定陈海文担任艺术团团长。杜添江任副团长、江慧英任领队、钟春燕任队长。艺术团共有演员十四人,其中男演员五人,他们是李文凯、李良琛、黄进雄、蔡如时、李新兴;女演员九人,她们是钟春燕、林东妮、江敏、陈洁、宫艳艳、宋小静、钟君丽蔡惠琴、朱彩虹。与艺术团同去还有梁惠贞、谭耀驹、蓝日兴、赖玉园。

北京时间九点五十五分,我们从美兰机场,乘坐香港快运UO138航班机起飞,十一点十五分抵达香港国际机场。老朋友徐建平先生,早已在机场A出口处等待着,接到我们后领大家办理好行李托运,与我们在机场餐厅共进午餐。

下午十五点五十五分,二十二人乘坐国泰781航班飞往印尼泗水,足足飞了四个半钟头才到泗水机场。胡主席在机场已等候我们多时,他兴高采烈地与大家一一握手后,领我们办理入境手续和领托运的行李。由于胡先生精明,以及在当地有着良好的人际关系,一切都办得快捷、顺利。当胡主席领众人即将步出出口大厅时,忽闻阵阵响亮的锣声鼓声,原来他在出口处门外的右侧,按中国人古老传统习惯,在喜庆时日,安排人舞龙舞狮,迎接远道而来的客人。有如此礼遇使大家惊喜不已,感动万分,做为一介平民,何曾享受过如此礼遇?事实求是地说,我同行的二十一人,也许是人生碰上的第一次!

龙狮队有十一位男青年组成,鼓乐队则有六位男女青年组成,这群龙狮人手脚敏捷,舞技高超,舞出了令人眼花缭乱的各种高难度动作。接着有人拿出了事先准备好的横额,横额上写“热烈欢迎中国海南兴隆侨联文艺团莅临泗水演出”的大字,胡主席安排兴隆艺术团、龙狮队与主人们,手持横额共同留影,场面令人动容。

照相之后,一辆微型小货车,把行李载到我们要下榻的HOTEL TAN TRIS 酒店,胡主席另有三辆面包车送我们到“双喜国际酒家”进晚餐,还为大家介绍认识了酒家老板曾金榜先生,是夜晚餐是由曾金榜先生做东,设宴为大家洗尘。【写于HOTEL TAN TRIS 酒店】

 

()除夕献艺 为国增彩

201122   星期三     小雨

 

岁岁月月花相似,月月岁岁人不同。二0一一年的除夕之夜,我随中国海南省兴隆侨联艺术团在印尼第二大城市泗水,度过一个不寻常,而意义深远的不眠之夜。印尼泗水华侨音乐社胡建章主席,为了兴隆侨联艺术团能在泗水各地的顺利演出,真可谓是呕心沥血,竭尽全力为他们一行人,精心安排好食、住、行,免除他们在异地他乡的后顾之忧。

是夜,胡主席把演出地点定在泗水SIBES国际大厦多功能宴会厅。大厅气势恢弘,呈长方型,长七十米、宽四十米,面积近三千平方米,可摆上二百二十八台大餐桌,供二千多人同时进餐。大厅正面设有长方型舞台,舞台背景装饰富有中国浓郁喜庆特色的色彩。大厅地面上铺着红地毯,厅壁四周挂着红帘,厅顶上吊着紫红色与米黄色相间的沙巾布,墙上与顶部上有序的挂满小亮灯,也错落有致吊着许多灯笼,灯光闪亮时,恰似繁星满天,使人感觉到“疑似银河落九天”。这样规模的宴会大厅。在国内尚不多见,而在泗水已建好并使用了数年,由此可见总经理陈丽珠女士之气魄与不凡的管理能力。

当地晚上七点,印尼泗水华人新春文艺演出会准时拉开了帷幕,男女节目主持人,身穿大红唐装,走上前台向观众拜年致意。在节日开演的同时,一批男服务生身穿有二龙戏珠图案的可可色唐装,头戴中国式古典帽,脑后挂着清朝时代的辫子,手托菜盘,鱼贯而行,按顺序把美味佳肴摆上宴桌,观众可边吃边看表演,真可谓是:既饱眼福又可大饱口福。男女主持人的幽默的谈吐,有趣的表现,把晚会推向一个又一个的高潮,时常引得观众捧腹、喝彩。兴隆侨联艺术团为晚会表演了十个节目,除了二个独唱,其他八个都是舞蹈节目。节目主持报幕时“下个节目由中国海南表演”的一句话,使艺术团的领导和演员们,不敢怠慢,不由感到有些紧张,平时在家排练的节目,到了印尼泗水后,不仅是代表兴隆,更重要的是代表海南,代表伟大的祖国表演,意义深远,影响极广,责任重大。因此,众人心往一处想,劲往一处使,只能演好,绝对不能演砸。这批归侨第三代演员们,从未出过远门,更何况是出国?他们之中因旅途疲劳和水土不服,不少人得了感冒。然而,令人感动的是他们一边吃药治疗,一边带病坚持演出。他们的表演给泗水华人的各界人士,带来了祖国的祝福与节日的问候,呈献了欢乐与吉祥。

这个除夕夜虽然置身在异国他乡,但却令人充分感受到家庭的温暖和亲友的温馨,因为在遥远的祖国,有冯炜场长等农场领导和丽华姐的惦念、关注;在家里有父母亲和兄弟姐妹的牵挂;在这里有胡建章先生及许多华人的关心和热情的款待,不是在家,胜似在家。        【写于HOTEL TAN TRIS 酒店(泗水)】

 

()仿佛置身天上人间,推进中印(尼)文化交流

                                                        201114     星期五      

 

今晚在玛琅市永安宫大酒家中餐厅,举办首次春节联欢晚会。

酒家宴会大厅舞台背景上面用印尼文和中文书写着:“玛琅永安宫举办首次春节联欢晚会”的大字;次行接着:“暨热烈欢迎中国海南省兴隆侨联文艺团莅玛交流演出”。下方有三幅一平方见宽的图像,左边图像是玛琅市风景;右边是海南三亚南海观音图像;中间是永安宫大殿的图像。舞台背景左右两侧书写对联,上联是:迎兔辞虎万象新;下联是:狮跃龙腾添福寿。上联傍着金狮拜年,下联靠着财神送福的传统喜庆画。背景以红色为主色彩,金黄色衬托,大红大紫,左右对称,内涵丰富,舞台背景整个画面呈现出国泰民安的气派。

宴会大厅宽三十米,长四十米,约一千二百平方米,舞台面积一百二十平方米,刚好是占大厅面积的十分之一。大厅摆上七十张大圆桌,当晚观看节目人数约有七百人,座无虚席。大厅布置别具一格,富有创意,厅顶部吊满着乳白色的透明沙巾,中间打个大结。除了舞台背景外,大厅墙壁上挂着淡蓝色的布帘,每隔约八米间挂着二米宽,中间红两边水红的布帘,三面墙壁上共有十二条红与淡红相间彩帘,大厅的小灯闪亮时如数条彩虹挂在天边,而厅顶上灯光亮着白色时,如若蓝天上飘着白云;亮着明灯时,宛若朝霞满天,早晨的太阳冉冉升起,仿佛置身于天上人间。

晚会共表演了十四个节目,其中中国海南省兴隆侨联艺术团,呈献了九个精彩节目。出席联欢晚会的有:玛琅市长夫人,玛琅印(尼)中友好协会IBU SRiRa Ha Yu主席,玛琅市永安宫陈玉麟主席,泗水华侨音乐社胡建章主席,中国海南省兴隆侨联艺术团陈海文团长。演出前他们在台上发表了热情扬溢的讲话,并表示要进一步致力于发展印尼中国的文化交流,共建世界和谐社会。致辞后双方交换礼品。

写于HOTEL TAN TRIS 酒店(泗水)】

 

           ()洒下青春汗水 谱写友谊篇章

二零一一年二月八日   星期二       

 

中国海南省兴隆侨联艺术团,于二0一一年二月一日晚八点(印尼时间),抵达印度尼西亚第二大城市——泗水。从二月二日晚上,开始演出,直到二月七日晚结束,在这短短的六天之中,兴隆艺术团的青年演员们,共表演了五场节目。而这五场的演出地点,都不是在同一个地方举行。

“每逢佳节倍思亲”,以中国人传统的思维方式和历代的传统习惯,无论住在什么地方,在什么地方工作,或在什么地方担任要职,只要临近春节,人们都会想方设法,千方百计的赶回老家,那怕是已经成家立业,有了妻小的人,大年到了,都必须在老家,与父母亲、兄弟姐妹一起守岁,同享天伦之乐,共度佳节。也就是说自古以来春节是中国人,最重要的传统节日,不论是贫是富,只要是中国人都十分希望在此佳节与家人欢聚一堂,如果有家庭成员缺席,在大年里不能全家团圆,家庭节日的欢乐气氛就会受到影响,在家里的或在外地的亲人彼此都会感到遗憾,尤其是父母亲。春节全家吃团圆饭,是中华民族数千年来特定的习俗。因此,有了这个特定习俗,才使中国二三十年来每年都发生了世界上其他国家不可能出现的,绝无仅有的“春运”壮举。而兴隆艺术团全体人员,迎兔年之际非但不能在家与家人守岁,而恰恰是在年二十九离开家,大年三十在异国他乡。从大年初一开始,他们为了演出,每天白日里乘坐汽车,来回奔波于泗水——玛琅市——泗水——茉莉芬——泗水之间。距泗水最远的城市是茉莉芬,坐车足足就要耗去四个半钟头,到达目的地时已华灯初照,万家灯火,下车之后他们紧接着要赶着化装,登台表演。早起晚睡、早出晚归,中午没有时间休息,这就是他们一周之内在泗水的行程表。青年演员们今年的春节,就是这样在印尼东爪哇度过的。

从二0一一年一月三十日到二月九日,印度尼西亚华文报《千岛日报》、《国际日报》的记者一直跟随着中国海南省兴隆侨联艺术团的踪迹。当晚上的演出,及出席观看晚会的当地政要和许多知名人士的名字,次日在这二份报刊上,都做了及时和相应的报道,并对表演的《吉祥颂》、《新疆姑娘》、《茉莉幽香》、《天堂》、《永远的邀请》等歌舞节目,给予较高的评价。的确,兴隆华侨农场成立六十年以来,第一次派出艺术团出国进行文化交流,是一个新的跨越,为把海南建设为国际旅游岛扩大了影响。并通过演出向世人宣传了半个世纪前因排华回国归难侨,在祖国社会主义大家庭的生存状态,展示归难侨的后代们的精神风貌和艺术风采。

艺术团的青年演员们,克服了许多困难,努力调整心态,演出也渐入佳境,节目表演得一场比一场好,尤其是在二月七日晚在泗水的最后一场表演,受到了出席晚会的中国驻印尼泗水领事王华根先生的肯定和赞扬。青年演员们为传播中华文化,推进中印(尼)文化的交流和发展,以他们辛勤的汗水谱写兴隆华侨农场首次出国树立形象的篇章。   写于巴厘岛         【作者:兴隆华侨农场印尼归侨 蓝日兴

 胡建章主席率东爪哇龙狮队于泗水国际机场隆重迎接兴隆侨联艺术团一行。

 与茉莉芬市主办方--华裔联谊会、福清工会全体同仁合影留念。

 玛琅之夜-与玛琅永安宫联欢共度春节。

 与泗水原子市场商界精英联欢并合影留念。

 泗水之夜--2月7日晚艺术团在泗水ITC商厦演出大厅

 为一千多位泗水侨胞盛情演绎后与主办方合影留念。

 参观茉莉芬市沫华三语学校。

拜访千岛日报社左起:蓝日兴、杜添江、陈海文、张明开、徐建平、何敦明、胡建章。

 在香港逗留期间,《印尼焦点》编委陈秀兰女士热情邀请演职人员共进早餐。

 

 

EndFragment
Posted @ 2011/4/29 1:42:40  阅读( 4461)  评论( 0)  
最新更新
  • 认真学习贯彻落实全国侨务工作会议精神
  • 继往开来谱新篇--珠海市召开第六次归侨侨眷代表大会
  • 海南省兴隆侨联文艺团赴印尼泗水文化交流·随行日记
  • 胡建章会议前在江门的活动
  • 江门市隆重召开第六次归侨侨眷代表大会

  • 最新评论
    输入验证码查看评论信息
    昵称 验证码
    <内容请勿超出2000个字,快捷键:Ctrl+Enter>
    最新通知

    (2018) 

    ~新年快乐~


                        (2015)


                        (2014)

    http://player.youku.com/player.php/sid/XNTA0OTcwNjcy/v.swf
                        (2013)

    http://player.youku.com/player.php/sid/XMzM0ODcwNTky/v.swf
                         (2012)

     

    http://player.youku.com/player.php/sid/XMjQxMTI3MTE2/v.swf
                        (2011)

      

    侨友

    珠海侨友
    请使用成员公用帐号的珠海朋友不要修改任何个人资料和密码,并请您发每篇文章时,注明您的名字,以便大家尽快认识您。
    公司 侨友乐
    群组 珠海
    个人首页 个人首页
    我的相册  我的相册
    给我留言  给我留言
    我的栏目
    栏目推介

    侨友活动专辑

    侨友特辑专辑

    视频制作汇总

    走走华侨农场系列报道

    走走侨友系列报道

    文章搜索
    日期控件
    聚合索引

    邮址:qiaou.com@163.com侨友乐邮箱) 电话:13610085532       侨友乐
    网址: http://www.qiaou.com  粤ICP备14074093号      微博:http://weibo.com/qiaou(手机:http://weibo.cn/qiaou) 
    声明:本站成员原创作品,未经许可请勿盗链,违者必究! 
    copyright @ 侨友乐(www.qiaou.com)版权所有