英华文艺队团长黄慧兰阿姨交代女儿和文艺队员转告我电视播出时间,我专门用高清电视来录制。文艺队的精彩表演让电视主持人赞不绝口。十分感叹以黄慧兰阿姨为首的归侨们,为着共同的第二故乡印尼情结和文化情感,长期不辞劳苦、无怨无悔,都积极投入这项文化事业。我作为英华归侨子弟,也在网络媒体上宣传支持这项文化事业,我同样有着相同的情结和共同的信念。文艺队员大多是归侨子弟,对父母的生活过故土和文化有着浓厚的兴趣和情感不亚于我。
我2009年6月24日中午坐火车从重庆南下广州途径英德市,对面山后就是我常常思念的出生地--英德华侨茶场和英华文艺队的大本营,故土遥遥在望,但任务在身,只能匆匆而过。火车经过时我致电英华文艺队员问候。背景音乐是英华文艺队舞蹈的主题歌印尼爪哇民歌【CUCAK ROWO 】。
2009年4月18日广东外语大学印尼语系学生与英华文艺队联欢,学生发给我录像让大家分享。我当时在QQ群里与学生们保持联系,全程跟踪,在远方感受当时的气氛。
我精心制作的[英华文艺队]音乐相册,相片通过文艺队员的提供和收集,与此同时我与文艺队员们成了未见面但熟悉的、有着共同兴趣和信念的好伙伴。
我作为印尼归侨子弟和英华子弟,为英华文艺队的精彩表演喝彩,看到你们的表演我是多么地激动,甚至热泪盈眶。希望有机会见到你们,和你们一起交流学习,祝队员们再接再励,把这项印尼归侨文化事业传承下去。感谢黄慧兰阿姨和前辈们的艰辛努力。我也为宣传发扬这项文化事业尽微薄之力......
在英德东华镇英华茶场,有一个充满异域风情的华侨茶场。它的历史可以追溯到上世纪50年代。那里曾接纳了来自东南亚26个国家和地区的归国难侨。难侨们把各自侨居国的风情民俗带到茶场,形成了别具一格的茶场文化。今天,这里仍是13个国家4000多名归侨侨眷的家。这些乐观向上的归侨们秉承了东南亚能歌善舞的风俗特色,利用业余时间自编自唱,自娱自乐。出生在中国的归侨子女受到喜欢载歌载舞的父母的熏陶,也是从小就爱跳舞。茶场因此成立了一支业余文艺队,跳的都是原汁原味的东南亚舞蹈。
西爪哇的孔雀舞、苏门答腊岛的迎客舞……这些东南亚的传统舞蹈具有视觉和听觉的双重冲击力,舞者们穿着颜色鲜艳的舞裙,或狂野奔放,或妩媚娇艳。一些演员手腕上还系着银铃,它们随着演员的动作发出悦耳的响声,与动听的背景音乐融为一体;还有富有民族风情的铜鼓、折扇等,与翩翩起舞的演员一起组成令人神往的东南亚风情。印尼更是有着像魔术般神秘多样的民俗舞蹈,归侨们欢聚时喜欢穿着传统的东南亚服装,唱着东南亚民歌,赤脚跳起巴厘或爪哇的古典舞、宗教舞。他们对印尼传统乐器“昂格隆”情有独钟。历史悠久的“昂格隆”由竹筒制成,演奏时竹筒和竹棍相互碰撞发出“格隆、格隆”的声响。每个“昂格隆”都发出不同的音调,需要默契的配合方能演奏出和谐优美的音乐。演员们有节奏地摇动着手中的“昂格隆”,和着动听的旋律,西爪哇热带的浪漫风情让所有人沉醉。一个大型的“昂格隆”乐队,可以多达200人。
在英华茶场这个有着浓郁东南亚味道的乐园里,不但可以看见体现亚齐省独特建筑风格的“木脚楼”,还能品尝到正宗的东南亚食品,真是“养眼又养胃”。不管是红红绿绿的印尼糕,还是又辣又香的印度咖喱、沙嗲牛肉串,均令人垂涎三尺。尽管居住地位于英德农村,归侨们仍保留着东南亚的饮食习惯,他们以大米为主食,习惯用右手抓饭,在用餐时还喜欢边吃边喝凉开水或咖啡。印尼菜可谓“浓妆艳抹”,喜欢放咖喱只是其中一点,事实上佐料是丰富多彩的,比如椰子、香茅、肉桂、豆蔻、丁香等,味道浓重而独特。由于信奉伊斯兰教,归侨们不吃猪肉,也不吃带骨、带汁的菜肴及鱼肚等。无论是逢年过节还是客人到访,归侨们都会做传统的东南亚风味小吃,他们还把自己制作的糕点作为探亲访友最好的礼品。
在粤北这个不起眼的城镇里,居然有一个东南亚传统文化和习俗保留得这么完整的地方。英华茶场得到了印尼驻穗总领事馆的高度重视和支持,他们专门从印尼请来专业舞蹈教师到茶场教授舞蹈,还邀请文艺队进京为印尼的投资博览会助兴表演。这支业余文艺队并不业余的演出得到了印尼副总统的称赞。
对于归侨们这群中国与东南亚文化交流的使者来说,英华茶场不但是一座友好的桥梁,还是一座不可多得的平台,东南亚的民族风情在这里保留并传承下去。



